The billionaire posted on X while he was scheduled to be in court over a lawsuit targeting his prize scheme