Funded by billionaire Trump supporter Peter Thiel, Polymarket is forecasting a landslide for the Republican candidate. But some fear the massively inflated odds will be used by the Republican candidate as evidence that the election was stolen, writes Anthony Cuthbertson