Thousands of young North Korean elite troops sent to Russia lack combat experience and local knowledge