French newspaper Le Monde reported that highly confidential movements of some of the world’s most powerful leaders, including Joe Biden, Donald Trump and Kamala Harris, could easily be tracked online through a fitness app used by their bodyguards