Women decisively back the vice president, signaling the biggest gender disparity between candidates in decades