A swerving pickup truck caused a nine-vehicle crash on a highway in Oklahoma, newly-released footage from 23 October shows.