Betting on the US election is a new opportunity with no historical accuracy but that hasn’t stopped people from making wagers