A senior U.S. intelligence official says viral online content spreading baseless attacks on Democratic vice presidential nominee Tim Walz was created by Russia