On top of the grievous toll in human life and misery, Israel’s war against the Hamas and Hezbollah militant groups has been expensive