The vice president skipped the star-studded charity dinner in New York to campaign in Wisconsin