Taylor Swift has endorsed Kamala Harris after the Democrat squared off against Donald Trump on the debate stage