Donald Trump spoke at Al Smith charity dinner with Melania making rare appearance by his side as Kamala Harris skipped the event in favor of the campaign trail