Megan Marshack, an aide to Nelson Rockefeller who was with the former vice president when he died in 1979, has died