Richard Allen’s trial for the murders of Abigail Williams, 13, and Liberty German, 14, is due to begin on Friday