Residents downstream of the Waterville Dam and Lake Lure Dam were ordered to immediately evacuate