Air attack reportedly targeted Hezbollah leader Hassan Nasrallah but injured at least 76