A Russian RS-28 Sarmat intercontinental ballistic missile likely failed during a test earlier this month, according to arms experts and satellite imagery from the launch site.