A huge king penguin chick named Pesto, who weighs as much as both his parents combined, has become a social media celebrity and a star attraction at an Australian aquarium