Comments came after Trump claimed end of Roe v Wade meant women would ‘no longer be thinking about abortion’