It comes as footage emerged showing Israeli soldiers throwing bodies of three dead Palestinians off a rooftop