Right-wing pundit has also claimed that men ‘should not use’ Zyn