A federal law enforcement agency confirmed it’s opened an investigation into Robert F