The anticipated two-week-long hearings kicked off with testimony from a former OceanGate engineer, who said he was fired after warning about the ship’s carbon fiber hull years before its catastrophic voyage