Two of the UK’s main regulators, the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority, have abandoned plans to introduce rules aimed at improving diversity and inclusion (D&I) within regulated firms.