The Association of Investment Companies has been forced to clarify its role in the hiring of independent board directors after Saba Capital inferred it would be directly involved in its appointment process.