The US Securities and Exchange Commission (SEC) has charged the former CIO of Acacia Research Alfred Tobia Jr with insider trading, along with his sister-in-law Elizabeth Lee.