The looming threat of a TikTok ban is set to become reality, though some pharma marketers view the situation as an opportunity.