The tool gives content a ‘cringe score’ and editorial recommendations.