AS Hungary takes over the EU presidency at a time of tumult, one question is preoccupying Brussels wonks: why exactly does prime minister Viktor Orbán dance like a costumed gimp for Vladimir Putin?