In architecture, art, publishing and philosophy, continental émigrés fleeing fascism transformed our culture.