From Elena Ferrante to Amandaland, the power of brilliant friends is rightly celebrated.