Why has Diversity, Equity and Inclusion become Donald Trump’s favourite political weapon?