How Ed Davey’s party aims to make the most of its new strength.