After failing to secure exemptions for the UK, PM must decide whether to retaliate or not