We seem to have collectively forgotten Covid’s horrors, but they have completely reshaped politics