Museum exhibitions across the globe are in artful bloom this spring. These are 5 to experience.