The president and Secretary of Defense Pete Hegseth have begun dramatically rewriting the guidelines for armed forces' operations