Stigma and lack of access to medication draws comparisons with HIV epidemic