Why Britons have an increasing taste for favourite old dishes