A tough week for the Sussexes has seen a familiar tale of vitriol and invective thrown the way of the actor-cum-duchess