The popular app is set to be banned in the U.S. starting Sunday