Sigourney Weaver gives 'wooden delivery' as Prospero at Theatre Royal Drury Lane