The president signed the Social Security Fairness Act into law, expanding retirement benefits for millions