An Army Green Beret detonated a homemade bomb in a Tesla Cybertruck in front of the Trump International Hotel in Las Vegas