Fears of nuclear war have caused an increase in shelter sales, but experts are sceptical of their usefulness