The president-elect has nominated conservative commentator Pete Hegseth to lead the Defense Department