'Bold' and 'scintillating' novel follows six astronauts orbiting Earth on the International Space Station over 24 hours