A new comedy from 'The Good Place' creator, a prequel to 'Dune' and the conclusion of one of America's most popular shows