The president-elect continues to fill his administration with new foreign policy, environment and immigration roles assigned