The songwriter, singer and film-star has died aged 88